Phrasekeep Notes 利用ガイド
実際の会話を、自分の言葉で残して学ぶローカルファーストの語学ノートです。
ご利用いただける host
UI は既定で OS の言語設定に追従し、英語または日本語になります（設定で切り替え可能）。英語を学ぶ Phrasekeep Notes は、2 つの host で利用できます。ブラウザ版の phrasekeep-web （phrasekeep.app）は、URL を知っていれば誰でも無料で利用できます。Windows 版の phrasekeep-desktop は、招待したテスターへ無料で提供するクローズド beta です。いずれの host でも、アカウント登録、端末間同期、内蔵 AI はありません。
基本の学習の流れ
- 最初に、phrasekeep-desktop ではノートを保存する Windows 上のフォルダーを選びます。phrasekeep-web にこの手順はなく、そのままノートの作成に進めます。
- ノートを作り、学びたい YouTube 動画の URL と必要な開始・終了位置を残します。
- クリップの近くに、原文、訳、発音、文法、自分の気付きを自由に書きます。
- 学び直したいノートを復習対象にし、思い出した後の理解度を記録します。
- 期限が来たノートへ戻り、同じ場面を再生して理解の変化を確かめます。
原文や訳など任意の部分を隠して段階的に表示する機能は、検証・実装を進めています。phrasekeep-desktop をテスターへ配布する版の画面に合わせて、このガイドの操作手順を更新します。
ノートとバックアップ
ノート本文の保存先は host によって異なります。phrasekeep-desktop では、選択したフォルダーに Markdown ファイルとして保存され、復習状態などの補助情報も同じフォルダー内の Phrasekeep 用データとして保存されます。 phrasekeep-web では、ブラウザの IndexedDB に保存されます。
Phrasekeep には同期やオンラインバックアップがありません。phrasekeep-desktop では、Phrasekeep を終了してから保存フォルダー全体を別のドライブなどへ定期的にコピーしてください。phrasekeep-web にはコピーできる保存フォルダーがないため、設定パネルの「ノートを書き出す」からノートとフォルダーをアーカイブファイルとして書き出し、そのファイルを別の場所に保管してください。
YouTube クリップ
Phrasekeep は動画そのものを保存しません。サムネイルの表示と埋め込みプレイヤーの再生にはインターネット接続が必要で、動画の削除、公開設定、地域や年齢の制限によって再生できなくなる場合があります。
長く残したい学習内容は、動画だけに頼らず、出典 URL、対象箇所、自分の理解をノート本文にも書いてください。
資料
ポリシーと利用条件
運営者とお問い合わせ
Phrasekeep は Jun が運営しています。
ご利用方法に関するお問い合わせは、X の @Junlittlelab までご連絡ください。